狡兔三窟的第四窟(毆)

Living there by PurpleMap
Disclaimer: I don't own Devil May Cry and its characters, and the settings of SIMS2 also.

02—愛與美的戰士


謎之聲突然從天空響起。不，應該是直接傳進腦中吧，地面上的其他人都沒對但丁他們聽到的聲音作出任何反應。只不過感覺很像來自天空。
「聽過了沒？《模擬市民2》內的奇幻城。」

日文題目原文：http://www7.ocn.ne.jp/~kohori/ma100q.html


譯者：「未練」Akane樣提供


*此問題可自由下載使用，但譯者並未放棄翻譯權。轉載回答時只需註明日文原出處及譯者網站地址即可。

日文題目原文：由BIANCA樣設計提供
中文翻譯:由未練管理人akane樣提供

1. 請在做本次同好質問前告知你的網路通用名。
PurpleMap

2. 順便說一下你的性別和現居地。
女，現居地球空氣污染頗嚴重的某一處。

3. 什麽時候開始關注DMC的？
DMC1發售前。笑。
某人mail給我DMC廣告(趙薇拍的，暴搞笑)，然後我便被那種超炫的戰鬥風格吸引、找官網、期待發售日(笑)。

中文的翻譯就放這邊，英文原詞放另一邊吧！
DMC3 Eng Script