蟲師好きさんに百の質問

千辛萬苦的終於找到《蟲師》的百問來玩，想來我一定是自虐型的人(丟炸彈) 題目來源自蟲師百質企画 Q001.お名前と回答日を教えて下さい。 Purplemap 22/10/2006 Q002.「蟲師」を読み始めた、または見始めた時期を教えて下さい。嗯...大約是上年12月時的事吧 Q003.[Q002]で、それはどの媒体（アフタヌーン、単行本、アニメ）でしたか？由動畫開始的v///v(羞什麼？) 然後在中段開始找漫畫原著看直到現在還在追 (那個"afternoon"是什麼來著？) Q004.[Q002]で、そのきっかけを教えて下さい。這種東西存在的嗎！？(毆) 是弟弟啦！他下了來看，到最後我比他還熱心的樣子。 Q005.[Q002]で、そのときの印象を教えて下さい。色彩很美。第一集便看的是綠之座，那種色彩的豐富艷麗美得說不出口。而且銀子的個性好可愛啊啊啊啊啊>w< 不會故意耍帥不會故作世故，倒更像是個有點狡猾、在小事上有點脫線的可愛旅師。 Q006.現在どの媒体（アフタヌーン、単行本、アニメ）を通じて「蟲師」を楽しんでいますか？皆も！ Q007.「蟲師」を好きな理由を教えて下さい。有點難表達啊...... 銀子小姐的白髮綠眸狡猾中年男全部打中了我的死穴萌點了(滅) 再說「蟲師」講述的故事不同其他，世界觀設定對我來說很新鮮。像是以各種不同的蟲的特性來解釋地球上各式各樣現時科學無法解釋的現象，或是用另一種方式重現(re-present)、解釋現代人看似理所當然的自然現象。這一點很有趣。對啦，就跟日本或是中國的民間傳說甚至希臘神話一樣充滿創意和豐富的想像。而且，銀子應該也算是蟲師中的另類吧，他從ぬい身上學會的是「要學懂跟蟲相處」，而不是「因不知名的恐懼或自大，俯視相對弱小的蟲、不分好歹地加以支配或殘殺」，我很喜歡這種尊重世界上不同於自身事物的思想。 Q008.「蟲師」の魅力って何だと思いますか？漆原老師的插圖和ギンコさん！好期待「蟲師」的插圖集啊~ Q009.「蟲師」を好きでよかったと思えるのはどんな時ですか？看同人圖和文的時候(毆) Q010.あなたにとって「蟲師」はどのような存在ですか？日本不愧為成熟的動畫/漫畫王國！(關聯是？) 對我說「世界還是美好的！」的存在←超謎 Q011.原作で初めて読んだ話はどれでしたか？「沉睡之山」。因為當初根本找不到第一集，所以由第二集看起。 (其間畫風已有轉變...單行本第一集的銀子完全是少年樣啊~~~~~) Q012.[Q011]でその時の印象や感想などを教えて下さい。ギンコ的眼神上挑得好囂張！搞不清狀況的呆樣蠢死了這樣(想被扁吧#) Q013.原作で特に印象深い話がありましたら教えて下さい。「筆之海」和「海之宮」。 Q014.[Q013]で、その理由がありましたら教えて下さい。它將應該是很沉重的故事說得舉重若輕，讓人覺得那兒應該有些什麼可是又不會憋著的輕柔。 Q015.原作で特に印象深いシーンがありましたら教えて下さい。「旅行的沼澤」中銀古以退為進誘化野買綠色酒盅而化野又真的上當的畫面。銀子很有當奸商的潛質啊！(大笑) Q016.[Q015]で、その理由がありましたら教えて下さい。堅定了我對銀子的愛(去死) Q017.原作で特に印象深いキャラクター（人間）がいましたら教えて下さい。真火(「柔弱的角」) Q018.[Q017]で、その理由がありましたら教えて下さい。不，這個沒有理由(巴掌)「蟲師」裡的孩子全都很可愛，可是我最喜歡沉默體貼乖巧的真火~ Q019.原作で特に印象深い蟲がいましたら教えて下さい。豬殃殃 Q020.[Q019]で、その理由がありましたら教えて下さい。牠有各種各樣的好用處呀(←？) Q021.原作で特に印象深いセリフがありましたら教えて下さい。原作的沒什麼特別印象強烈的...倒是非常清楚記得動畫中「旅行的沼澤」內銀子跟化野醫生說「快去煮飯啦！」這樣(笑) Q022.[Q021]で、その理由がありましたら教えて下さい。銀子可以這樣驅使醫生的理由是...？(詭笑) Q023.原作の絵柄は徐々に変化していますが、どの時期の絵柄が好きですか？　中後期！我還是喜歡有著中年人魅力的銀子啦~~~臉頰會有凌角但亦圓潤，很有成熟男人的味道啊啊啊~~~ Q024.原作に今後期待する事がありましたら教えて下さい。希望看得到更多銀子和淡幽之間的互動(笑) 會有由淡幽給出委託這種故事也很有趣啊~ Q025.所有してらっしゃる単行本の巻数を教えて下さい。暫時也只有台灣中譯版一~七卷。我等不及香港出譯本。 Q026.単行本は雑誌掲載順と収録順が異なっていますが、それについての考えを教えて下さい。這種事我不知道orz Q027.単行本のおまけまんがに対する考えや感想を教えて下さい。沒什麼特別想法，從《百鬼夜行抄》開始我已很習慣作者有些おまけ。只要不是出版社插些不知所謂的廣告進去我便感天謝地了...... Q028.単行本のおまけまんが「ちょっと（だいぶ）昔の咄」のような不思議体験の経験があれば教えて下さい（人から聞いた咄でも可）。沒有啊沒有...為什麼我身邊的生活那樣的正常！！？ Q029.「蟲師」や漆原友紀先生縁の土地(白川郷、山口県、島津製作所創業記念資料館、和歌山等々)を訪れた経験のある方は、訪れた土地の名称と時期とそこから受けた印象を教えて下さい。 ...等我有機會造訪日本再說.......... Q030.単行本のあとがきについての感想や考えを教えて下さい。請參考Q027的答案(巴掌) Q031.アニメ版についての感想や考えを教えて下さい。編導完全的忠於原著實在太好了！TvT 不論是色彩、插曲以至畫風等都是上等的啊啊啊啊~~~ Q032.「蟲籠月報」（アフタヌーンの「蟲師」アニメ情報漫画）への考えや感想を教えて下さい。啊，答案也可以參照Q030耶~(去死) Q033.蟲師アニメ公式サイト(http://www.mushishi.jp/)への考えや感想を教えて下さい。有點太簡陋不用心的感覺，大概只能吸引到本身已是《蟲師》FANS吧，完全未接觸過的人可能沒能被引起興趣。 Q034.「蟲師空間」(http://www.kanshin.jp/mushishi/)に登録されていますか？またそれについての考えや感想を教えて下さい。沒。 Q035.アニメ版の製作スタッフに対する考えを教えて下さい。また製作スタッフに対して一言、または質問などありましたらどうぞ。失禮的說一聲，我對幕後製作人員向來不大深究，因為我追的是作品本身而不是製作者嘛~(毆) 但仍希望能對工作人員們說一句非常感謝製作出這樣高質素的《蟲師》動畫^V^ Q036.アニメ版の声優についての考えを教えて下さい。 ...可以說同上嗎？(大巴掌) Q037.アニメ版の主題歌「The Sore Feet Song 」についての感想や考えを教えて下さい。また、そのCDは所有していらっしゃいますか？ CD是沒有啦，可是有mp3。くっくっくっく我在早前的blog發表過感想便不重複啦，我懶(←還真囂張耶 Q038.アニメ版の挿入歌・効果音などについての感想や考えを教えて下さい。八隻大姆指！這樣可以嗎？ ↑你再沒誠意些也可以(毆爆頭) Q039.特に印象深いアニメ版の挿入歌・効果音などがありましたら教えて下さい。「海之宮」的片尾。 Q040.アニメ版のオープニングについての感想や考えを教えて下さい。一開始是有點意想不到的清淡，但看久了便發覺如果不是這樣也挺怪的感覺(笑)所以說人的適應力簡直一流(？) Q041.アニメ版のエンディングについての感想や考えを教えて下さい。每一集都配以合適的片尾曲，非常貼心~>x< 至少我沒skip過它們啊~~ Q042.特に印象深いアニメ版のエンディングがありましたら教えて下さい。同Q039 Q043.アニメ版の放送時間帯についての考えを教えて下さい。關於這個...我實在沒有下評的空間orz(明白的自會明白啦~) Q044.アニメ版は雑誌掲載順・単行本収録順と放映順が異なっていますがそれについての考えを教えて下さい。沒看過連載，所以也沒什麼好說的，但《蟲師》的故事大部份都各自獨立，即使順序不同也不會影響它的連續性嘛~ Q045.アニメ版は「瞼の光」でのビキの衣装変更など原作と一部違っている部分があったり、原作のシーンが一部削除されるといったこともありますがそれについての考えを教えて下さい。其實不只瞼之光，筆之海也有類似的情形，可我倒是認為這是將漫畫animation化難以避免的更動。始終兩者的text以至media在本質上根本不一樣，能做到現有這程度的重現原著我經已覺得它很了不起了啦！ Q046.原作ではアニメ化されていない話もありますがそれについての考えを教えて下さい。那是因為他們來不及做而已(煙)(←大嘘） Q047.アニメ化されていない話の中でアニメ化を希望する話がありましたら教えて下さい。「鏡之淵」！ Q048.アニメ版で初めて見た話はどれでしたか？初見がテレビ放映時であったかDVDであったかの表記もお願いします。「綠之座」 DVD...貴得要死のもの。結論是──我沒有(大毆) Q049.[Q048]で、その時の印象や感想などを教えて下さい。 ...我可以複製Q005的答answer嗎？反正都一樣...... Q050.アニメ版は21話から26話までがBSフジでの放映となりましたが、それについての考えを教えて下さい。如果原因真如傳言的那般，我當初的怨恨淚水還真沒白流了...... 不過這個世界還真是太現實了(嘆) Q051.アニメ版で特に印象深い話がありましたら教えて下さい。「柔弱的角」 Q052.[Q051]で、その理由がありましたら教えて下さい。全片都有一種很溫柔、強力的感覺。那是母親的聲音、心臟跳動的聲音、以及──生命的聲音。 Q053.アニメ版で特に印象深いシーンがありましたら教えて下さい。禁種之蟲的封印在倉庫解開被解開，文字列下雨似的垂落銀子肩膀那畫面。 Q054.[Q053]で、その理由がありましたら教えて下さい。初以為是很暴力的蟲，可是剛醒來的樣子卻挺無害的...我喜歡這種差落和詭異啊~~~~~ Q055.アニメ版で特に印象深いキャラクター（人間）がいましたら教えて下さい。簾子~~~(心) Q056.[Q055]で、その理由がありましたら教えて下さい。帥！可愛死了的外婆啦~~~>////< Q057.アニメ版で特に印象深い蟲がいましたら教えて下さい。白蛇 Q058.[Q057]で、その理由がありましたら教えて下さい。不知為什麼看見牠的外表便很喜歡，或許因為我也很喜歡腃蛇吧(←關聯是？ Q059.アニメ版で特に印象深いセリフがありましたら教えて下さい。請參照Q021的答案 (= =|||) Q060.[Q059]で、その理由がありましたら教えて下さい。啊啊，請同樣參照Q022(死) Q061.アニメ版DVDへの考えや感想を教えて下さい。所有していらっしゃる方は巻数と通常版か特装版かの表記もお願いします。 ......這問題我答不出........... Q062.アニメ版のテレビ放映Ver.とDVDオリジナルVer.との違いについての感想や考えを教えて下さい。 (淚) Q063.アニメ版DVD初回限定特装版の特典への考えや感想を教えて下さい。 ...... Q064.アニメ版サウンドトラック「蟲音」についての考えや感想を教えて下さい。また、所有してらっしゃる方は前、後のどちらであるかの表記もお願いします。正打算買，前、後兩篇CD封面的銀子很吸引人說>W< Q065.原作とアニメを見比べての考えを教えて下さい。 animation是如此的忠於原著，沒什麼好比較的吧？ Q066.アニメ版に今後期待する事がありましたら教えて下さい。可能的話，繼續製作往後的動畫可以嗎？(一生のお願い） Q067.「蟲師 Official Book」に対する感想や考えを教えて下さい。また「蟲師 Official Book」を所有していらっしゃいますか？ ...手上還未有啦T_T Q068.「蟲師 Official Book」の冒頭カラーページ（特製カラーポスター、オリジナル光脈図、アニメ版カラーボード）に対する感想や考えを教えて下さい。等我手上有了再說(毆) Q069.「蟲師 Official Book」の「第一章アニメの現場」に対する感想や考えを教えて下さい。同上 Q070.「蟲師 Official Book」の「第二章原作の世界―蟲の理」に対する感想や考えを教えて下さい。同上 Q071.「蟲師 Official Book」の「第二章原作の世界―蟲師往来」に対する感想や考えを教えて下さい。同上 (似乎最有特色的蟲師也只有銀子了，笑，其他的人都像僧侶，就銀子似商人) Q072.「蟲師 Official Book」の「第二章原作の世界―蟲の本草綱目図鑑」に対する感想や考えを教えて下さい。沒‧看‧過！ Q073.「蟲師 Official Book」の「第二章原作の世界―ある蟲師の日記」に対する感想や考えを教えて下さい。那個「某蟲師」是銀子嗎？(不可能吧) 說是研究資料比較像，到底哪個蟲師這麼可愛寫日記了？>X< Q074.「蟲師 Official Book」の「第二章原作の世界―コラム」に対する感想や考えを教えて下さい。又沒看過...... Q075.「蟲師 Official Book」の「第三章『蟲師』―外伝」に対する感想や考えを教えて下さい。 (舉手)是！老師我對這個很有興趣！！~~~ Q076.「蟲師 Official Book」の「原作者のページ」に対する感想や考えを教えて下さい。大慨跟單行本後的おまけ差不多吧？ Q077.蟲に関わる現象で体感してみたいと思う物がありましたら教えて下さい（理由もありましたら一緒に）。預知夢可以嗎？(瞬滅) Q078.蟲に関わる現象で観察してみたいと思う物がありましたら教えて下さい（理由もありましたら一緒に）。我這過早性老人痴呆也算一種吧。 Q079.主人公であるギンコに対する考えを教えて下さい。諸如：多管閑事、八掛、愛吐糟、奸商、欺詐犯、好奇心旺盛但程度未足以殺死貓(銀子很愛惜生命的說~)等形容詞都可用在這位很難耍帥但其實又真的很帥的主角身上(大笑)←好長！ Q080.「蟲師」の内容について何か疑問に思っていることがあれば教えて下さい。沒有耶 Q081.「蟲師」で“思わず泣いてしまった”エピソードがありましたら教えて下さい。感動是有，可是很難哭吧= =(是你冷血) Q082.「蟲師」で“思わず笑ってしまった”エピソードがありましたら教えて下さい。小場境倒是有。在「荊棘之路」(下)完結前銀子向淡幽吐糟，反被這位可愛的封蟲師吐糟，他們之間的關係太可愛了> < Q083.「蟲師」で“思わず恐いと思った”エピソードがありましたら教えて下さい。沒有 Q084.思い入れのある「蟲師」関連グッズがあれば教えて下さい。首先我要它的SOUNDTRACK，再來DRAMA，然後是OFFICAL BOOK，如果連設定集、插圖本都有那便perfect了！！ Q085.こんな蟲師グッズが欲しい、というような希望がありましたら教えて下さい。虛！ Q086.「蟲師」に登場する小物で印象深いものがあれば教えて下さい（蟲煙草、蟲ピン等の蟲師の道具だけでなく盃、箱眼鏡等の日常的な道具も含む）。一"一............礦物。銀子給人的那塊礦石到底哪來的？另外也好心墨硯耶~~~~~ Q087.「蟲師」の中で行ってみたいと思う場所がありましたら教えて下さい。化野せんせいの家 Q088.蟲は実在すると思いますか？（理由もあれば一緒に）。沒見過不敢說不存在，但要說真的有又無法證明，大慨如此吧。 Q089.あなたが蟲が見える体質であると仮定した場合、あなたはどうしますか？肯定我蟲煙草吸到死= = 我很怕這種軟軟的東西的orz Q090.あなたが「蟲師」の世界の住人であると仮定した場合、どのような生活をしてみたいですか？即死！沒有網絡通訊也不方便書本似乎也不易得再加上我又不是蟲師用不到虛也走不到蟲道的初明治時期是想我死吧！？ Q091.あなたが蟲師であったならばどのような蟲師になると思いますか？比較期望自己做得到像銀子一樣能夠四處漂流的蟲師，但我不要殺蟲= = Q092.一日だけ「蟲師」のキャラクター（人でも蟲でも）になれるとすれば、誰になり何をしてみたいですか？銀子帶在身上的綿胞子>V< Q093.新しい蟲を考えてみて下さい。既然有吃聲音和寂靜以及時間的蟲，那有沒有吃塵的蟲啊~有了牠們便不用打掃了啊~~~ (銀子：蟲可不是任人驅使的生物) Q094.「蟲師」には様々な職業が登場しその職業自体が題材となることも多いですが（蟲師を筆頭に刀鍛冶、医家、海女、絵師、杜氏など）、今後の話に登場して欲しいというような職業がありましたら教えて下さい。警察！(想到了新撰組orz) Q095.普段の生活のなかで「蟲師」を連想させる事象がありましたら教えて下さい。每次一發現自己的老人痴呆症徵狀，便非常懷疑自己是否被影魂附身了哪(聽你屁) Q096.「蟲師」のイメージに合っていると思う曲がありましたら教えて下さい。 My heart will go on(啥？) Q097.漆原友紀先生の「蟲師」以外の作品（志摩冬青名義の作品も含む）に対しての感想や考えを教えて下さい。また読んだ事のある作品名の表記もお願いします。沒看過 Q098.漆原友紀先生に対して一言、または質問などありましたらどうぞ。今後請加油！啊，那個...暫時還沒打算出繪圖集嗎？(巴頭) Q099.「蟲師」に今後期待することは何ですか？期待老師會出什麼會比較有趣~ Q100.質問は以上です、お疲れ様でした。最後に一言あればどうぞ。總共花了我四小時的百問...出題樣お疲れ様でした~ これを読んだ皆様もお疲れ様でした！！