譯者:王華懋
出版社:角川書店/ 獨步文化(台灣)
出版日期:2007年6月
======放心!沒有小說內文地雷的分隔線!!=======
上星期才在商務書架上看到,跑到開益買,八折(笑)
《蚱蜢》應該是伊坂幸太郎的第六本書,這卻是我看的第一本。
被封面的文案吸引,不懂為什麼,才見到殺手之類的字眼不由自主的想這是推理小說嗎?然後不假思索地掀開內頁讀起來(書店老闆大概很討厭我吧?笑)
總喜歡從中間的段落來判斷是否喜歡手上的書的我,一翻到145頁───
《蚱蜢》購入決定!(爆)
因為文字太可愛了啦~~~~~~
全書的主題很大部份都是在鈴木的段落描寫、述說、解釋。槿才像個推銷員呢,盡責地演好他的角色,代作者之口說出他的想法。
書中也有挺多隱喻的地方,逐處逐處找出處也許很有趣(事實上這呼聲很強烈地呼喚著我啊...),只是,先讓我完成全書再說好嗎~~~~?人家(咦?)可是正犠牲睡眠時間拼命追劇情(?)的耶!
《蚱蜢》獨特的題材,幽默有趣的用字,爽脆的動感,以及帶點詭秘的情景,讓原本應該呈現出的暴力及血腥,還有灰暗,都變得可愛起來。雖然到了最後我完全記不起結局是怎樣的,但「起」、「承」和「轉」,全都令人印象深刻難忘,即使只是小細節。
- Jul 26 Thu 2007 21:18
-
伊坂幸太郎《蚱蜢》
譯者:王華懋
出版社:角川書店/ 獨步文化(台灣)
出版日期:2007年6月
======放心!沒有小說內文地雷的分隔線!!=======
上星期才在商務書架上看到,跑到開益買,八折(笑)
《蚱蜢》應該是伊坂幸太郎的第六本書,這卻是我看的第一本。
被封面的文案吸引,不懂為什麼,才見到殺手之類的字眼不由自主的想這是推理小說嗎?然後不假思索地掀開內頁讀起來(書店老闆大概很討厭我吧?笑)
總喜歡從中間的段落來判斷是否喜歡手上的書的我,一翻到145頁───
《蚱蜢》購入決定!(爆)
因為文字太可愛了啦~~~~~~
全書的主題很大部份都是在鈴木的段落描寫、述說、解釋。槿才像個推銷員呢,盡責地演好他的角色,代作者之口說出他的想法。
書中也有挺多隱喻的地方,逐處逐處找出處也許很有趣(事實上這呼聲很強烈地呼喚著我啊...),只是,先讓我完成全書再說好嗎~~~~?人家(咦?)可是正犠牲睡眠時間拼命追劇情(?)的耶!
《蚱蜢》獨特的題材,幽默有趣的用字,爽脆的動感,以及帶點詭秘的情景,讓原本應該呈現出的暴力及血腥,還有灰暗,都變得可愛起來。雖然到了最後我完全記不起結局是怎樣的,但「起」、「承」和「轉」,全都令人印象深刻難忘,即使只是小細節。




請先 登入 以發表留言。